УРСС > Школа классической филологии

Автор настоящей книги Георг Курциус (1820--1885) --- немецкий филолог, специалист по сравнительно-историческому языкознанию и классическим языкам. Считая, что преподавание нельзя "резко отделять от жизни науки", автор в  своем произведении использовал достижения языкознания, составившие в  этой науке эпоху благодаря трудам таких выдающихся ученых, как В. Гумбольдт, Ф. Бопп, Я. Гримм. Первая часть книги под названием "Учение о  формах" содержит подробное описание особенностей греческой орфографии; дается характеристика греческого склонения и спряжения. Эта часть завершается разделом "Учение о  словообразовании". Часть вторая "Синтаксис" содержит описание особенностей поведения различных морфологических форм в  предложении и "взаимное отношение целых предложений". Книга снабжена греческим и русским предметными указателями.
Рекомендуется как специалистам-античникам, так и лицам, самостоятельно изучающим древнегреческий язык; преподавателям языков и общего языкознания.

Оглавление  (Подробнее)

В настоящей книге представлен подстрочный перевод трех произведений древнегреческого поэта Гесиода --- "Работы и дни", "Теогония" и "Щит Геракла". Автор перевода видел свою цель не в  изяществе языка, а в  точной передаче содержания греческого оригинала. Вступительная часть книги содержит историко-литературный анализ представленных поэм, а также обзор жизни и творчества Гесиода.
Книга рекомендуется филологам-классикам, литературоведам, культурологам и историкам, а также всем, кто желает расширить свой кругозор знакомством с  лучшими из сокровищ мировой культуры.

Оглавление  (Подробнее)

Вниманию читателей предлагается книга крупнейшего отечественного лингвиста и литературоведа, исследователя классической филологии И.М.Тронского (1897--1970), посвященная истории античной литературы. Эта книга выходит далеко за рамки учебника и представляет панораму развития древнегреческой и древнеримской литератур как двух стадий единого процесса, общественно-исторической основой которого является специфическая "античная форма собственности". Научные и методологические принципы, положенные И.М.Тронским в  основу его труда, и поныне сохраняют свое значение.
Книга рекомендуется литературоведам, специалистам-античникам, студентам и аспирантам филологических вузов, а также всем, кто интересуется развитием мировой литературы.

Оглавление  (Подробнее)

Предлагаемый учебник содержит сведения по фонетике, морфологии и синтаксису латинского языка, необходимые для понимания строя латинского языка и сознательного чтения оригинальных латинских текстов. В  разделе "Материалы для самостоятельного чтения" представлены отрывки из произведений Лукреция, Вергилия, Ливия, Горация и других латинских авторов; также в  приложении приводится комедия римского писателя Плавта "Псевдол" с  комментариями. Учебник снабжен латинско-русским и русско-латинским словарями, приспособленными к  содержащимся в  книге текстам.
Учебник предназначен для студентов филологических, исторических и литературных факультетов вузов; будет полезен филологам различных специальностей, а также всем, кто желает изучать латинский язык самостоятельно.

Оглавление

Предисловие к  1 изданию
Предисловие ко 2 изданию
Предисловие к  3 изданию
Предисловие к  4 изданию
Краткий очерк истории латинского языка
ГРАММАТИКА
ПИСЬМО И ФОНЕТИКА

Вниманию читателей предлагается древнегреческо-русский словарь, составленный известным отечественным филологом-классиком И.А.Коссовичем (1808--1878). Данный классический труд, вышедший достаточно давно, и в  наши дни будет полезен всем, кто занимается изучением и преподаванием древнегреческого языка.
Рекомендуется специалистам-античникам, студентам филологических вузов, преподавателям языков, лицам, самостоятельно изучающим древнегреческий язык.  (Подробнее)

Вниманию читателя предлагается книга, составленная известным отечественным филологом-эллинистом Я. Г. Мором (1840--1914) и содержащая упражнения по этимологии классического греческого языка. Помимо собственно упражнений и прилагаемых к  ним статей на греческом языке, в  книге дается свод грамматических правил, а также греческо-русский и русско-греческий словари.
Книга будет полезна филологам-античникам, специалистам по истории языков, преподавателям, аспирантам и студентам филологических вузов, всем, кто желает изучить классический греческий язык.

Оглавление  (Подробнее)

Вниманию читателей предлагается книга русского поэта и переводчика И.Ф.Анненского (1855--1909), посвященная исследованию литературного творчества великого древнегреческого драматурга Эврипида. Очерк "Эврипид --- поэт и мыслитель" знакомит читателя с  личностью и судьбой поэта, с  его эпохой, мировоззрением, с  его художественными и сценическими приемами. Далее в  книге представлен мифологический экскурс, в  котором освещается культ бога Диониса (Вакха) в  древнем мире и его отражение в  легендах и мифах. В  приложении содержится стихотворный перевод одного из главных произведений Эврипида --- трагедии "Вакханки", в  сопровождении оригинального греческого текста. В  конце книги помещен комментарий, в  котором проводится анализ трагедии с  психологической точки зрения.
Книга предназначена для филологов-классиков, исследователей античной литературы, будет также интересна культурологам, литературоведам, историкам и всем желающим познакомиться с  творчеством Эврипида.

Оглавление  (Подробнее)

Вниманию читателей предлагается книга известного британского филолога-классика Ричарда Джебба (1841--1905), содержащая очерк истории древнегреческой литературы. В  работе показано развитие эпической и лирической поэзии, драмы и философской прозы в  Древней Греции. Автор рассматривает три основных периода в  истории древнегреческой литературы: ранний (от времен Гомера до 475 г. до н.э.), аттический (475--300 гг. до н.э.) и период упадка (от 300 г. до н.э. до 529 г. н.э.). Во введении также намечаются основные черты греческой поэзии до Гомера.
Книга рекомендуется историкам литературы, исследователям греческой истории и культуры, преподавателям и студентам филологических факультетов вузов, а также всем, кто интересуется историей литературы.

Оглавление  (Подробнее)

В книге чешского филолога Индриха Нидерле (1840--1875) представлена грамматика древнегреческого языка. Книга состоит из трех разделов. В  первом разделе "О звуках" исследуются буквы (гласные, согласные, их изменения) и слоги (количество слогов, ударение, деление слов на слоги). Во втором разделе "Об изменении слов" изучается склонение и спряжение различных частей речи; в  этом же разделе автор рассматривает гомеровское наречие, язык Геродота, а также язык трагиков и ямбический триметр. Раздел третий "Об образовании слов" посвящен исследованию производства слов и образования сложных слов; автор рассказывает как об образовании слов вообще, так и о  производстве отдельных частей речи. В  конце книги содержатся греческий и русский указатели.
Данная книга была впервые издана в  России в  1879 году, обработанная ее переводчиком И.И.Мейером для преподавания в  русских гимназиях. Книга была одобрена ученым комитетом Министерства народного просвещения как руководство по греческому языку для гимназий и прогимназий.
Книга рекомендуется специалистам-античникам, преподавателям языков и общего языкознания, студентам филологических вузов, а также лицам, самостоятельно изучающим древнегреческий язык.

Оглавление  (Подробнее)

Предлагаемая читателю книга крупнейшего отечественного ученого-языковеда И.А.Бодуэна де Куртенэ (1845--1929) содержит лекции по латинской фонетике, прочитанные им в  1879--1880 гг. в  Казанском университете. Книга включает три части. Первая часть посвящена описательной фонетике. Рассматривается произношение отдельных букв и их сочетаний, описывается обозначение отдельных звуков и сочетаний звуков с  помощью букв и других письменных знаков. Представлена классификация звуков. Исследуется отношение букв и звуков, латинская графика и правописание. Во второй части рассматриваются чередования (альтернации) звуков, а также этимологические связи отдельных звуков и их сочетаний. Наконец, третья часть посвящена сравнительной фонетике, в  ней исследуются этимологические соответствия латинских фонем фонемам других индоевропейских языков. Кроме того, в  работе представлен очерк истории латинского алфавита, освещаются методы исследования вопросов фонетики.
Книга будет полезна лингвистам различных специальностей, прежде всего филологам-классикам, романистам и историкам языка, а также студентам и аспирантам филологических факультетов вузов.

Оглавление  (Подробнее)

Вниманию читателей предлагается книга английского историка Античности Джона Магаффи (1839--1919), посвященная исследования классического периода греческой поэзии. Кратко рассматривается происхождение поэзии в  Древней Греции и ее следы в  догомеровскую эпоху. Описываются различные виды и жанры греческой поэзии: дидактический эпос, гомерические гимны, эпическая поэзия, субъективная поэзия; освещается общественная лирика греков. Характеризуется творчество наиболее ярких представителей древнегреческой поэзии --- Эсхила, Софокла, Еврипида, Аристофана и других. Исследуется происхождение древнегреческой комедии, трагедии и сатирической драмы. В  качестве приложения в  книгу включены статьи профессора Сейса, посвященные анализу языка греческого эпоса, в  частности поэм "Илиада" и "Одиссея", приписываемых Гомеру.
Книга рекомендуется историкам литературы, исследователям греческой истории и культуры, преподавателям и студентам филологических факультетов вузов, а также всем, кто интересуется историей литературы.

Оглавление  (Подробнее)

В предлагаемой читателю книге выдающегося русского лингвиста и литературоведа, академика М. М. Покровского решаются вопросы из области этимологии, учения о  формах, лексикографии и многие другие. Сам автор считает главным содержанием основной части работы изучение взаимоотношения не только фактов какой-либо категории, но и самих категорий. При этом история явлений производных разбирается параллельно с  явлениями, от которых они произведены.
Рекомендуется филологам-античникам, студентам и аспирантам отделений классической филологии, а также всем изучающим латинский язык.

Содержание  (Подробнее)

Книга рекомендуется историкам, литературоведам, философам, а также широкому кругу читателей, интересующихся античной историей, философией и поэзией.

Предлагаемый учебник содержит сведения по фонетике, морфологии и синтаксису латинского языка, необходимые для понимания строя латинского языка и сознательного чтения оригинальных латинских текстов. В  разделе "Материалы для самостоятельного чтения" представлены отрывки из произведений Лукреция, Вергилия, Ливия, Горация и других латинских авторов; также в  приложении приводится комедия римского писателя Плавта "Псевдол" с  комментариями. Учебник снабжен латинско-русским и русско-латинским словарями, приспособленными к  содержащимся в  книге текстам.
Учебник предназначен для студентов филологических, исторических и литературных факультетов вузов; будет полезен филологам различных специальностей, а также всем, кто желает изучать латинский язык самостоятельно.

Оглавление

Предисловие к  1 изданию
Предисловие ко 2 изданию
Предисловие к  3 изданию
Предисловие к  4 изданию
Краткий очерк истории латинского языка
ГРАММАТИКА
ПИСЬМО И ФОНЕТИКА

Предлагаемая читателю книга содержит работу выдающегося русского поэта и переводчика А.А.Фета (1820--1892), посвященную исследованию творчества Гая Валерия Катулла --- одного из наиболее известных поэтов Древнего Рима. В  книге приводится более ста стихотворений Катулла в  переводе А.А.Фета, которые сопровождаются подробными объяснениями переводчика. В  начале книги представлен краткий очерк жизни Катулла.
Книга будет интересна как специалистам --- литературоведам, филологам-классикам, историкам, культурологам, так и широкому кругу читателей, желающих познакомиться с  творчеством Катулла.

Оглавление  (Подробнее)

Предлагаемая читателю книга содержит трактат великого древнегреческого мыслителя Аристотеля, посвященный искусству поэзии. В  начале сочинения дается общая характеристика термина "поэтика". Аристотель утверждает, что любое искусство основано на подражании. Поэзия, по его мнению, существует по двум причинам: человеку с  детства свойственно подражание, и оно доставляет ему удовольствие. Автор также дает четкое определение комедии и трагедии. Комедия, по Аристотелю, --- произведение, где изображены человеческие недостатки, но не пороки, а "ошибки и безобразие"; трагедия же --- это любое определенное действие, завершившееся на настоящий момент, причем это действие должно быть "страшным или серьезным".
В  настоящей книге представлен оригинальный греческий текст трактата и его перевод на русский язык. В  конце книги приводятся объяснения к  каждой главе.
Книга будет интересна филологам-классикам, исследователям античной литературы, а также культурологам, литературоведам, историкам.  (Подробнее)

Вниманию читателей предлагается книга известного отечественного филолога-классика И.А.Коссовича (1808--1878), посвященная исследованию развития греческого глагола. Разбираются вопросы о  приращении в  глаголах и началах глагола. Рассматривается образование времен и наклонений действительного и страдательного залога. Представлены образцы спряжения глаголов различного вида. Описываются слитные и плавные глаголы, изложены законы слияния. Характеризуются неправильные глаголы; показано, откуда происходит неправильность греческого глагола. Представлен список неправильных и недостаточных глаголов. Рассматриваются значения глаголов, имеющих то или иное окончание.
Книга рекомендуется специалистам-античникам, преподавателям языков и общего языкознания, студентам филологических вузов, а также лицам, самостоятельно изучающим древнегреческий язык.

Оглавление  (Подробнее)

Предлагаемая читателю книга русского филолога, историка и педагога Ф.Н.Добрянского (1848--1919) содержит словарь греческих диалектов --- дорического, эолийского, ионического и аттического. Во введении автор описывает важнейшие особенности рассматриваемых диалектов, указывает область их распространения. В  словарных статьях около каждого слова приведено указание, к  какому диалекту оно относится. В  приложении содержатся образцы диалектов греческого языка, заимствованные из оригинальных произведений древнегреческих авторов --- Пиндара, Феокрита, Пифагора, Анакреонта, Платона, Демосфена и др.
Книга рекомендуется специалистам-античникам, филологам-классикам, студентам и преподавателям филологических факультетов вузов; будет интересна также литературоведам, историкам и культурологам.

Оглавление

Введенiе
Словарь
Сокращенiя
Образцы дiалетовъ греческаго языка  (Подробнее)

Вниманию читателей предлагается словарь, составленный В.М.Краузе (1858--1901) к  двум выдающимся произведениям легендарного древнегреческого поэта Гомера --- "Илиаде" и "Одиссее". В  словарных статьях приводится перевод греческих терминов, встречающихся в  поэмах, с  примерами из оригинала, переданными на литературном русском языке. Статьи сопровождаются рисунками, иллюстрирующими сцены из "Илиады" и "Одиссеи"; в  конце книги представлена карта Трои, воспетой Гомером в  "Илиаде", с  пояснениями к  ней.
Словарь предназначен прежде всего для филологов-классиков, будет также полезен литературоведам, культурологам и историкам.  (Подробнее)

В настоящей книге содержится сжатый очерк исторического развития грамматических форм латинского языка, описывается развитие латинской морфологии и объясняются аномалии латинского склонения и спряжения. Все эти сведения даются в  строго научном и в  то же время доступном и, насколько возможно, занимательном изложении.
Книга представляет интерес для студентов и аспирантов филологических факультетов вузов, филологов разных специальностей, историков языка, всех, кто изучает латинский язык.

Оглавление  (Подробнее)