Художественная литература > Поэзия

Арсений Ровинский родился в 1968 году в Харькове. Учился в Московском государственном педагогическом институте, служит в армии. С 1991 г. в Дании, живет в Копенгагене. Дебютировал в российской печати в 1997 году (журнал "Соло"). Участвовал в сетевом литературном конкурсе "Тенёта" (1998, специальный приз от Михаила Айзенберга), на основании конкурсной подборки выпустил в 1999 году первую книгу стихов "Собирательные образы". За ней последовали сборники "Exlra-dry" (2004), "Все сразу" (2008, вместе с Л.Швабом и Ф.Сваровеким), "Зимние Олимпийские игры" (2009), "Ловцы жемчуга" (2013), публикации в альманахе "Вавилон", журнале "Воздух", антологиях "Девять измерений" и "Освобождённый Улисс". Короткий список премии Андрея Белого (2005). 
Ровинский несколькими штрихами создает параллельную жизнь, которая, может быть, реальнее настоящей то ли за счет концентрации средств, то ли, простите, благодаря таланту автора. Тексты устроены по принципу дыхания па один вдох - один выдох, и, видимо, автор принципиально ни в какую не согласен дышать дольше в пределах одного текста. Свободное дыхание возникает при соединении текстов в корпус, простейшее механическое действо дает возможность разгуляться и забыть, что дышишь.

Кирилл Корчагин родился в 1986 году в Москве. Окончил Московский институт радиотехники, электроники и автоматики и аспирантуру Института русского языка им. В.В.Виноградова РАН. Стихи и переводы публиковались в журналах "Воздух", "TextOnly", "Новое литературное обозрение", альманахе "Транслит"; статьи о современной литературе - в журналах "Новое литературное обозрение", "Russian Literature", "Новый мир", "Синий диван". Книга стихов "Пропозиции" (2011). Лауреат премии "Московский счет" (2012) за лучшую дебютную книгу и Премии Андрея Белого в номинации "Литературные проекты и критика" (2013) за серию критических статей о современной литературе. Стихи переводились на английский, китайский, итальянский, иврит и другие языки.

Александр Авербух родился в 1985 году в Луганской области Украины. В шестнадцать лет переехал в Израиль, жил в Тель-Авиве, прошел срочную службу в израильской армии. В 2006 году вошел в короткий список премии "Дебют". Окончил Еврейский университет в Иерусалиме (диплом с отличием и премия Клаузнера за магистерскую диссертацию "Тип украинского литератора в русской литературе XVII - XVIII веков"). Публиковался в журналах "Двоеточие", "Воздух", "Октябрь", "Волга", "Зеркало", "TextOnly". В 2009 году вышла первая книга стихов (серия "Поколение" издательского проекта "АРГО-РИСК"). С 2015 года живет в Торонто.

Екатерина Соколова родилась в 1983 году в Сыктывкаре. Филолог, редактор. Стихи публиковались в журналах "Воздух", "Новый мир", "Волга", "Урал", "Октябрь" и др. Автор книг стихов "Вид" (2014), "Чудское печенье" (2015). Лауреат премии "Дебют" (2009), финалист премий Андрея Белого (2016) и "ЛитератуРРентген" (2008). В настоящее время живет в Москве, работает фоторедактором.

Александр Бараш - поэт, прозаик, эссеист. В 1980-е годы - редактор (совместно с Н.Байтовым) независимого литературного альманаха "Эпсилон-салон", куратор группы "Эпсилон" в Клубе "Поэзия". С 1989 года живет в Иерусалиме. Автор четырех книг стихотворений, последняя - "Итинерарий" (2009), двух автобиографических романов, последний - "Свое время" (2014), книги переводов израильской поэзии "Экология Иерусалима" (2011). Один из создателей и автор текстов московской рок-группы "Мегаполис". Поэзия Александра Бараша соединяет западную и русскую традиции в "золотом сечении" Леванта, где память о советском опыте включена в европейские, израильские, византийские, средиземноморские контексты. Путешествия во временах и пространствах воплощаются в свободных стихах, где мысль неотделима от чувства, наблюдение от переживания, личный опыт от исторических событий.

Игорь Лёвшин (р. 1958) - поэт, прозаик, музыкант, автор книг "Жир Игоря Лёвшина" (1995) и "Петруша и комар" (2015). С конца 1980-х участник группы "Эпсилонсалон" (Н. Байтов, А. Бараш, Г. Кацов), в которой сформировалась его независимость от официального и неофициального мейнстрима. Для сочинений Лёвшина характерны сложные формы расслоения "я", вплоть до погружения его фрагментов внутрь автономных фиктивных личностей. Отсюда (но не только) атмосфера тревоги и предчувствия катастрофы, частично экранированные иронией. В книге "Говорящая ветошь" собраны тексты разных лет, включая новейшие. Живет в Москве.

Николай Байтов родился в 1951 году. Окончил Московский институт электронного машиностроения, работал программистом, затем сторожем. В 1980-е годы издавал вместе с А. Барашом самиздатский альманах "Эпсилон-салон", в 1990-е годы вместе со С. Литвак учредил Клуб литературного перформанса, провел ряд выставок бук-арта и литературных фестивалей, включая Первый и последний фестиваль обсценной лексики (2014). Опубликовал шесть книг стихов и пять книг прозы, в 2011 году удостоен как прозаик Премии Андрея Белого.

Сергей Соловьев (р. 1959) - автор пятнадцати книг, среди которых: "Пир" (1993), "Книга" (2000), "Аморт" (2005), "В стороне" (2010), "Адамов мост" (2013). Лауреат премии "Планета поэта"(2012), финалист Премии Андрея Белого (2013). Творческую манеру Сергея Соловьева нередко относят к метареалистическому направлению (А.Парщиков, А.Драгомощенко, И.Жданов). По признанию самого автора, полем притяжения для него все больше становится не литература и - шире -искусство, а "поэтика" существования живой материи, сближение с "нечеловеческим", опыт разутверждения на границах "я". Книгу "Её имена" составили новые тексты 2013-2015 годов. Живет в Мюнхене.

Алла Горбунова родилась в 1985 году в Ленинграде. Окончила философский факультет СПбГУ. Автор книг стихов "Первая любовь, мать Ада" (2008), "Колодезное вино" (2010) и "Альпийская форточка" (2012). Лауреат премии "Дебют" в номинации "поэзия" (2005), шорт-лист Премии Андрея Белого с книгой "Колодезное вино" (2011). Стихи переводились на немецкий, итальянский, английский, шведский, латышский, датский, сербский, французский и финский языки. Проза печаталась в журналах "Новый мир"и "Новые облака", рецензии и эссе - в "Новом мире" и "Новом литературном обозрении". Живет в Москве.

Олег Александрович Юрьев родился в 1959 году в Ленинграде. Поэт, прозаик, драматург и эссеист. С 1991 года живет во Франкфурте, пишет по-русски и по-немецки. Выпустил 16 книг по-немецки и 16 (включая эту) по-русски. Лауреат премии имени Хильды Домин города Гейдельберга (2010), премий журналов "Звезда" (2012) и "Новый мир" (2013), премии "Различие" за книгу стихов "О РОДИНЕ" (2014). Переводы стихов, прозы и пьес на немецкий, английский, французский, итальянский, сербский, польский и другие языки, постановки во многих странах.

Поэзию Ильи Риссенберга трудно описать в классических или романтических координатах, прежде всего потому, что она радикально ретроспективна. Разумеется, ретроспективность здесь не равна ретроградности: это нечто вроде "ретроспективы фильмов", при которой повторный просмотр каждого образа только усиливает критическую дистанцию по отношению к нему. Эти образы не принимают поэта в себя, не увещевают и не убаюкивают его, - напротив, поэт выступает как куратор и критик, атакующий образы, проверяющий их на прочность. Риссенберг - не поэт, зараженный и взволнованный прошлым, но поэт, умеющий правильно расчленить время собственной жизни, так, чтобы отнестись к образам с наибольшей бережностью.

Владимир Аристов - поэт, прозаик, эссеист. Автор девяти книг стихотворений и романа "Предсказания очевидца", статей и эссе о философии поэзии и отдельных поэтах (Пастернак, Кавафис). Лауреат Премии Алексея Кручёных, Премии Андрея Белого и премии "Различие". Стихи Аристова принадлежат к метареалистическому направлению в поэзии (Алексей Парщиков, Иван Жданов, Илья Кутик). В кругу метареалистов Аристов, наряду с Аркадием Драгомощенко, наиболее "западническое" крыло: корни его индивидуальной манеры уходят в поэзию Рильке, итальянских, греческих поэтов начала XX века. Аристов предпочитает нерифмованный стих, но чаще белый, чем свободный, поскольку для него очень важна мелодическая инерция, деление звука само по себе. Вещный мир стихов Аристова наиболее бесплотен, состоит из смутно различимых больших предметов: свет, тень, река, - однако все они метареалистически понимаются как полноправные участники диалога.

В этой книге собраны все произведения, сочиненные в соавторстве двумя легендарными поэтами - Анри Волохонским и Алексеем Хвостенко, писавшими под псевдонимом А.Х.В. Их творчество охватывает самые разные жанры - песни, пьесы, стихотворения, дружеские послания, басни и поэмы. Ряд сочинений публикуется впервые, многие тексты были доступны ранее лишь в малотиражных изданиях. В CD-приложении предлагается аудиозапись совместного выступления А.Х.В. в Нью-Йорке в 1986 году, ранее также не публиковавшаяся. В книге встречается ненормативная лексика.
Прилагаемый к изданию диск CD упакован в специальный прозрачный конверт и вложен внутрь книги.

Про эту книгу поэт говорит так: «Я начал писать этот дневник  в день смерти Юрия Мамлеева 25 октября и закончил ровно через год. Я поставил себе задачу - писать каждый день восемь поэтических строк о своей жизни, о быте, погоде, о событиях в городе Москве, в стране и мире. Это было трудно, и, как заметит читатель, несколько дней я пропустил, хотя в основном это - регулярный дневник».
Андрей Родионов (р. 1971) - автор многих поэтических книг, победитель турнира «Русский слэм» (2002), лауреат молодежной премии «Триумф» (2006), Григорьевской премии (2012). Тексты публикуются с сохранением авторских особенностей орфографии и пунктуации.

Андрей Сен-Сеньков родился в 1968 году в Таджикистане. Окончил Ярославскую медицинскую академию, жил в Борисоглебске Воронежской области, с 2002 года в Москве. Работает врачом, специалист по УЗИ-диагностике. Первую книгу стихов "Деревце на склоне слезы" выпустил в 1995 году в серии "Библиотека молодой литературы" Союза молодых литераторов "Вавилон", за ней последовали одиннадцать книг стихов, малой прозы и визуальной поэзии, книга сказок для детей, восемь книг стихотворных переводов. Лауреат Тургеневского фестиваля малой прозы (2006), в 2006, 2008 и 2012 годах входил в короткий список Премии Андрея Белого. Стихи Сен-Сенькова переведены на 25 языков, книги избранных стихотворений выходили в США (премия американского ПЕН-клуба за лучшую переводную поэтическую книгу года), Сербии, Италии и Нидерландах.

Елизавета Аркадьевна Мнацаканова - поэт, переводчик, эссеист, музыковед. Родилась в Баку. С 1945 года жила в Москве. Училась на филологическом факультете МГУ, закончила Московскую консерваторию и аспирантуру при ней, автор книг и статей о творчестве Моцарта, Брамса, Малера, Прокофьева. Переводила немецкую и австрийскую поэзию (Гёльдерлин, Тракль, Целан, Бахман и др.). С середины 1960-х экспериментирует с соположением вербально-графического и живописного текста. С 1975 года в Австрии, 15 лет преподавала русскую литературу в Венском университете. Пишет по-русски и по-немецки. Графика Мнацакановой выставлялась в венском музее "Альбертина". Премия Министерства образования и искусств Австрии за переводы (1987), Международная отметина им. Давида Бурлюка, Премия Андрея Белого (2004).
Настоящее издание предлагает наиболее полный срез творчества поэта, начиная с завершенной в Москве "Книги детства" (1972-74) и заканчивая созданной уже в Вене семичастной композицией "JELMOLI" (2006).

Сергей Завьялов дебютировал в ленинградском самиздате 1980-х, входил в Клуб-81. По образованию филолог-классик, долгие годы преподавал древнегреческий и латинский языки, а также античную литературу, впоследствии читал лекции по истории русской поэзии ХХ века, в том числе в Петербургском и Цюрихском университетах. Эссе, посвященные советской и финно-угорской проблематике, печатались в журнале "НЛО". Отдельными изданиями, в антологиях и перио­дике стихи и поэмы Завьялова вышли в переводе на 15 языков. Лауреат Премии Андрея Белого (2015) и Пьеро Бигонджари (Пистойя, 2016). Живет в Швейцарии.

Талантливый человек всегда универсален. В этом сборнике стихов Андрей Вознесенский представлен как лирик, романтик с трагически мятущейся душой, болеющий за людей, за мир вокруг нас. Его поэтические озарения возникают среди обыденной жизни, но тем они ценнее. Открытые им в поэзии звуковые метафоры, видеомы и кругометы - это генофонд русской поэзии. "Он - маг! - писал об Андрее Вознесенском Эрнст Неизвестный. - Поэт и художник - маги по своему назначению и предназначению. Они обладают изначальным знанием подлинных имен вещей и способны вызвать их из небытия, облекая в форму".

Японское лирическое стихотворение хокку (хайку) отличается предельной краткостью и своеобразной поэтикой. Оно изображает жизнь природы и жизнь человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Искусство писать хокку - это прежде всего умение сказать многое в немногих словах. В состав настоящего сборника вошли хокку позднего Средневековья: от Басё до Исса. Этот период был отмечен сближением с живописью, расширением тематики: от пейзажной, гражданской лирики до комичных, а также близких к народным сказаниям сюжетов. Переводы Веры Марковой, в которых публикуются хокку, были признаны лучшими и удостоены медали в самой Стране восходящего солнца.

Японское лирическое стихотворение хокку (хайку) отличается предельной краткостью и своеобразной поэтикой. Оно изображает жизнь природы и жизнь человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Искусство писать хокку — это прежде всего умение сказать многое в немногих словах. В состав настоящего сборника вошли хокку позднего Средневековья: от Басё до Исса. Этот период был отмечен сближением с живописью, расширением тематики: от пейзажной, гражданской лирики до комичных, а также близких к народным сказаниям сюжетов. Переводы Веры Марковой, в которых публикуются хокку, были признаны лучшими и удостоены медали в самой Стране восходящего солнца.